Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    that means

    US

    ・

    UK

    A1 sơ cấp
    phr.cụm từĐiều đó có nghĩa là
    The red light means that you have to stop.

    Phụ đề video

    Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)

    38:58Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
    • That means we need new jobs, good jobs, with rising incomes.

      NGƯỜI CÓ THỂ

    • That means jobs in infrastructure, in advanced manufacturing, in innovation and technology, clean renewable energy, and

      KHÁ GIỐNG NHƯ THẾ NÀY

    B1 trung cấp

    Bạn đang nói SAI? 5 lỗi sai tiếng Anh cực kỳ phổ biến (Are YOU Saying it WRONG? 5 Highly Common Mistakes in English)

    13:32Bạn đang nói SAI? 5 lỗi sai tiếng Anh cực kỳ phổ biến (Are YOU Saying it WRONG? 5 Highly Common Mistakes in English)
    • "I cut my hair" is a grammatically correct sentence that means "I cut my own hair." "I took a pair of scissors and chopped." Now, in my case, that would be a big mistake.

      Tôi nghĩ đó là một lỗi đáng sửa sớm để bạn không phải sửa nó khi bạn ở trình độ C1, C2,

    • "I cut my hair" is a grammatically correct sentence that means "I cut my own hair."

      Tôi thích đến tiệm làm tóc hơn.

    A2 sơ cấp

    Marshmello ft. Bastille - Happier ( cover bởi J.Fla ) (Marshmello ft. Bastille - Happier ( cover by J.Fla ))

    02:20Marshmello ft. Bastille - Happier ( cover bởi J.Fla ) (Marshmello ft. Bastille - Happier ( cover by J.Fla ))
    • but know that means I'll have to leave.

      Nếu bình tĩnh suy nghĩ , chúng ta chỉ như đống lửa tàn lụi trước gió

    • Know that means I'll have to leave.

      mà không còn là ngọn lửa nồng cháy như thuở ban đầu

    A2 sơ cấp

    Dùng danh từ chỉ bộ phận cơ thể làm động từ trong tiếng Anh! (Use Body Nouns as Verbs in English!)

    11:42Dùng danh từ chỉ bộ phận cơ thể làm động từ trong tiếng Anh! (Use Body Nouns as Verbs in English!)
    • We're going to... we're going to foot the bill." That means we are going to pay the bill.

      Để chi trả hóa đơn hoặc chi trả chi phí cho việc gì đó.

    • We're going to... we're going to foot the bill." That means we are going to pay the bill.

      Chúng ta sẽ... chúng ta sẽ chi trả hóa đơn." Điều đó có nghĩa là chúng ta sẽ thanh toán hóa đơn.

    A2 sơ cấp

    30 Năm Lời Khuyên Kinh Doanh Trong 13 Phút (Từ Một Tỷ Phú) (30 Years of Business Advice in 13 Minutes (from a Billionaire))

    13:0530 Năm Lời Khuyên Kinh Doanh Trong 13 Phút (Từ Một Tỷ Phú) (30 Years of Business Advice in 13 Minutes (from a Billionaire))
    • The number of young people I encounter who talk about all of these idiotic things like work-life balance, I don't even understand what that means.
    • When you're in a vibe state and in a flow state, what that means is that you are working in a way that gives you purpose,

      Và khi bạn không làm điều đó và đặt tất cả những thứ vô nghĩa khác lên trước, bạn sẽ thất bại.

    A2 sơ cấp

    Sự khác nhau giữa 'Borrow' và 'Lend' (Difference Between 'Borrow' and 'Lend')

    04:14Sự khác nhau giữa 'Borrow' và 'Lend' (Difference Between 'Borrow' and 'Lend')
    • That means she gave her book to Jane.

      Bây giờ chúng ta cùng luyện tập nhé.

    • That means the bank does not want to give us any more money.

      Điều đó có nghĩa là cô ấy đã đưa sách của cô ấy cho Jane.

    A2 sơ cấp

    Thói quen đơn giản này sẽ giúp bạn nói tiếng Anh trôi chảy (có cơ sở khoa học) (This Simple Habit Will Make You Fluent in English (backed by science))

    09:54Thói quen đơn giản này sẽ giúp bạn nói tiếng Anh trôi chảy (có cơ sở khoa học) (This Simple Habit Will Make You Fluent in English (backed by science))
    • No, that means it's way too hard and you have to choose something easier.

      Bạn sẽ bắt đầu bằng cách chọn thứ gì đó bạn thực sự thích, như một video YouTube của một người sáng tạo mà bạn ngưỡng mộ, hoặc có thể là một chương trong cuốn sách bạn đang đọc hoặc một bài báo.

    • No, that means it's way too hard and you have to choose something easier.

      Không, điều đó có nghĩa là nó quá khó và bạn phải chọn thứ gì đó dễ hơn.

    A2 sơ cấp

    Những điều cần biết về "kiến hút máu" có thể gây chết người (What to know about the potentially deadly 'kissing bugs')

    05:49Những điều cần biết về "kiến hút máu" có thể gây chết người (What to know about the potentially deadly 'kissing bugs')
    • That means if the bug defecates, or I'm just going to say when it poops on you...

      Điều đó có nghĩa là khi con rệp bài tiết, hay nói cách khác là khi nó ị vào bạn.

    • That means if the bug defecates, or I'm just going to say when it poops on you.

      Điều đó có nghĩa là khi con rệp bài tiết, hay nói cách khác là khi nó ị vào bạn.

    B1 trung cấp

    Truyền đạt tin tức khó khăn bằng sự đồng cảm (Deliver Hard News with Compassion)

    03:04Truyền đạt tin tức khó khăn bằng sự đồng cảm (Deliver Hard News with Compassion)
    • And that means a bunch of people, including people that you've worked with for years, are actually going to lose their jobs.

      Và bạn biết đó là gì không?

    • And that means a bunch of people, including people that you've worked with for years, are actually going to lose their jobs.

      Điều đó có nghĩa là rất nhiều người, bao gồm cả những người bạn đã làm việc cùng trong nhiều năm, sẽ thực sự mất việc.

    B2 trung cao cấp

    Ngôn ngữ thông dụng là gì? Bạn có nên sử dụng nó không? (什麼是道地慣用語?身為英文學習者你真的該使用它嗎?(What is Idiomatic Language? Should you use it?))

    11:33Ngôn ngữ thông dụng là gì? Bạn có nên sử dụng nó không? (什麼是道地慣用語?身為英文學習者你真的該使用它嗎?(What is Idiomatic Language? Should you use it?))
    • That means very, very, very little.

      Đây là tất cả những từ trang trọng.

    • If you're going to use idioms or any of this idiomatic language use so sparingly, that means very, very, very little.

      Nếu bạn định dùng thành ngữ hay bất kỳ ngôn ngữ diễn đạt theo thành ngữ nào thì hãy dùng thật ít, nghĩa là rất, rất, rất ít thôi.

    B1 trung cấp